- Ishq Kamaal - Single by Radhika Sood Nayak Released on: 19 Nov 2019
-
buy it at
21
ISHQ KAMAAL
Jis tann lageya Ishq kamaal
Naache besur te betaal
Jis de andar vasseya yaar
Uthheya yaaron yaar pukaar
Na o chaahe raag na taar
Ainven baithha khede haal
Bulla Shauh nagar sach paaya
Jhoothha raula sab mukaaya
Sacheyaan kaaran sach sunaaya
Paaya uss da paak Jamaal
Translation -
Whoever is stung by perfect love,
He dances out of tune!
He dances out of step!
In whose heart the Beloved dwells
He loudly proclaims, “Beloved! O Beloved!”
He needs neither a musical string or a melody
He revels in ecstasy of his own accord
O Bullah, I have found the Lord’s true abode,
All false uproar, all religious disputes have come to an end.
For the truthful, I proclaim the Truth
I’ve had the vision of His pristine glory
Vocals & Composition: Radhika Sood Nayak
Music Production: Neil Mukherjee
Guitar, Oud & Programming: Neil Mukherjee
Tabla, Duff & Percussion: Swarupa Sawkar
Dholak & Percussion: Sadanand Mulik
Sound Engineer: Jainil Nayak
Mixing & Mastering: Jainil Nayak
Recording Studio: Emsquare, Mumbai
Album Art: Kshitij Prasad Verma
Photos courtesy: Elizabeth George Portraits
Lyrics: Baba Bulleh Shah (Traditional)
Special thanks to Alleyah Asghar Singh
Sufi Vocalist | Composer
My tryst with Sufi music began with Punjabi Sufi mystic Bulleh Shah’s
kalaam (कलाम) . It filled my heart and then on, I have performed at Mumbai Kabir Festival, Malwa Kabir Yatra, Kala Ghoda - Make in India Festival, Ra...
Visit the Radhika Sood Nayak page
